O que é uma apostilha? Como apostila um documento

A Apostilha de Haia (ou simplesmente chamado endosso, também em francês: apostila: meios certificar, autenticar ou completo.) Visa simplificar a legalização de documentos para verificar a sua autenticidade, a fim de ser válida internacionalmente , tornando legalização diplomática ou consular desnecessário ou outras certificações. Fisicamente é composto por uma folha é adicionado aos documentos com o carimbo autoridade competente em uma cópia do registro público. Ele foi introduzido como uma alternativa para a legalização para a Convenção de Haia de 1961.
Em alguns países, como a Espanha, a apostila pode ser obtido por via electrónica (e-app), substituindo a assinatura holográfica aos documentos apostilled por um certificado ou assinatura válida , de acordo com as normas internacionais. Nestes casos, geralmente há também um registro eletrônico de Apostilles (e-registo), que substitui o catálogo tradicional de notas de fim para Registro Eletrônico de contraste que permite que você acompanhe apostilas oportunas realmente emitidas.

Apostilles estão afixadas pelas autoridades competentes designadas pelo governo de um estado que é parte na convenção. A lista destas autoridades é mantida pela Conferência da Haia de Direito Internacional Privado. Exemplos de autoridades designadas são embaixadas, ministérios, tribunais ou governos (locais). Por exemplo, nos Estados Unidos, o Secretário de Estado de cada Estado e os seus deputados são geralmente autoridades competentes. No Reino Unido, todas as apostilas são emitidos pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Commonwealth em Milton Keynes.
Para ser elegível para uma apostila, um documento deve primeiro ser emitido ou confirmado por um oficial reconhecido pela autoridade que emite a apostila. Por exemplo, no estado americano de Vermont, o Secretário de Estado mantém espécimes de assinaturas de todos os notários públicos, para que os documentos que foram notariais são elegíveis para apostilas. Da mesma forma, os tribunais nos Países Baixos são elegíveis de colocar uma apostila em todos os documentos de estado civil municipais diretamente. Em alguns casos, as certificações intermediárias pode ser necessária no país onde o documento origina antes de ser elegível para uma apostila. Por exemplo, em Nova York, o Escritório de Registros Vital (que questões, entre outras coisas, certidões de nascimento) não está directamente reconhecida pela Secretaria do Estado de Nova Iorque.
Como conseqüência, a assinatura do escrivão da cidade deve ser certificada pelo County Clerk of New York County para fazer a certidão de nascimento elegíveis para uma apostila

As informações incluídas em uma apostila:.

A apostila em si é um selo ou formulário impresso consistindo de 10 campos padrão numeradas. Na parte superior é o texto apostila, ao abrigo do qual a Convenção de texto de La Haye du 5 Outubro 1961 (Inglês: Convenção de Haia de 05 de outubro de 1961) é colocado. Nos campos numerados a seguinte informação é adicionada:

Country ... [nome do país]
Este documento público
foi subscrita por ... [nome]
Atuando na capacidade de ... [função]
leva o selo /carimbo de ... [autoridade]
certificado em ... [local]
O ... [data] por
... [nome]
No ... [número de registo apostilha]
Selo /carimbo ... [da autoridade que a apostila]
Assinatura ... [assinatura da autoridade dando a apostila]

As informações podem ser colocados no (parte de trás do) documento em si, ou anexado ao documento como um allonge *. *
Allonge (a partir de allonger francês, "para tirar"), um deslizamento de papel afixada a um título de crédito, como uma letra de câmbio, com a finalidade de receber endossos adicionais para as quais pode não haver espaço suficiente na própria conta. O endosso escrito sobre o alongamento é considerada a ser escrito na própria letra. Um alongamento é mais usualmente se reuniu com nos países em que o Código de Napoleão está em vigor, como o código exige que cada endosso para expressar a consideração. Sob a lei Inglês, como a simples assinatura do endossante na conta, sem palavras adicionais, é suficiente para operar como uma negociação, uma allonge raramente é necessário Restaurant  .;