Genealogia para o resto de nós: Um Guia do Writer para Mergulho na História Família

Eu não sou um genealogista. Eu sou um contador de histórias

. A diferença? Bem, eu &'; ll dizer-lhe uma história

Na primavera de 2006, eu estava correndo contra o relógio geracional alto-tique-taque, tentando encontrar o maior número de parentes vivos como eu possivelmente poderia antes de sua idade avançada apanhados. com eles. Eu estava esperando que eles poderiam lançar luz sobre um segredo de família há muito tempo, que minha mãe tinha criado no início dos anos 1940 e mantida durante toda a sua vida. Ela havia escondido a existência de uma irmã com deficiência que tinha sido institucionalizado por 30 anos. Mãe tinha morrido em 1999, seu segredo mais ou menos intacta. Eu estava pesquisando um livro sobre suas motivações para manter o segredo, e as conseqüências para ela e aqueles ao seu redor

Minha hipótese de trabalho:. Eu tinha parentes que eu não conhecia, e eu me perguntava se seus descendentes poderia ter algum conhecimento de minha tia segredo desconhecido. Talvez um pouco de folclore família tinha viajado para baixo seu ramo que nunca tinha feito isso para baixo o meu.

Eu tinha o início de uma árvore da família do lado do meu pai, cortesia de um primo que me tinha enviado uma versão, mas nenhum do lado da minha mãe. Então eu comecei a construir um, mas não obteve mais longe do que eu tinha na escola secundária, quando um professor empreendedor nos tinha atribuído para criar árvores genealógicas para um projeto de classe. Quando eu tinha perguntou a mãe de volta, em seguida, para os nomes dos pais e irmãos da minha avó, ela apenas deu de ombros. Esse foi o país de origem, ela me disse, como se isso explicasse tudo em vez de nada. Mãe, nascido nos Estados Unidos, professavam nenhum conhecimento do início da vida de meus avós na Rússia ou a Ucrânia ou a Polónia (que era um mistério para mim então), ou qualquer parte da Europa Oriental que chamou casa uma vez.

De acordo com um informe médico que eu tinha obtido, a minha avó foi uma das 10 crianças. Eu sabia que nenhum deles. Eu sabia que nenhum de seus descendentes. Eu só precisava de um nome, e então eu poderia perseguir a trilha genealógica, talvez para alguém vivo, mas se não, talvez a um documento ou uma foto ou algum outro indício de que pode me levar mais fundo na história de segredo da mamãe.

Através de um trabalho meticuloso com listas de passageiros, eu tinha conseguido aprender as grafias prováveis ​​de sobrenomes de meus avós quando eles deixaram a Rússia antes da primeira guerra mundial. Eles nasceram em uma pequena cidade perto da fronteira austro-húngara velha, uma cidade que mudou de mãos várias vezes ao longo do século 20. Será que os registros de nascimento e de casamento da cidade ainda existe? Se o fizessem, eles iriam dar as informações que eu precisava para rastrear os descendentes vivos de de minha avó nove irmãos e irmãs?

Eu consultei um genealogista com experiência na obtenção de registros dos arquivos de países do Leste Europeu. Ele me deu um curso intensivo sobre o que eu precisava fazer. Quanto mais ele explicou, o mais assustador soou - eo mais caro. Ele sugeriu que eu comprar todos os recordes com qualquer conexão com os nomes de família eu já sabia.

Preocupado que eu iria ser sobrecarregado com informações, perguntei se seria melhor começar com o conhecimento superficial dos registros que pareciam mais relevante. "Eu não sou um genealogista," eu disse a ele. "Eu não estou tentando construir uma árvore genealógica. Eu estou escrevendo um livro, e eu estou tentando descobrir as coisas que vão me ajudar a contar a história."

Seus ouvidos genealógicos não podia acreditar no que acabara de dizer. "Como você pode não querer saber tudo isso?" ele disse, sua voz refletindo seu espanto. "Como você pode deixar passar a oportunidade?"

Eu me senti envergonhado. "Eu estou interessado, é claro," eu finalmente disse. "Mas agora, a história é o que eu sou depois."

Genealogists e escritores são como primos distantes: Assemelham-se uns aos outros, mas é fácil distingui-los. Estou admirado com a disciplina que genealogistas trazer ao seu ofício. Admiro a sua dedicação a um bem compreendido (se não escrita) um conjunto de regras para a prossecução, encontrando, peneirar, confirmando e verificação das informações, antes de conectar as linhas pontilhadas entre um ggf (bisavô, no jargão genealogista) e um primo de segundo grau uma vez removido. Como um escritor, no entanto, eu estou desconfiado de se tornar um membro do seu clube.

Não há necessidade de ser intimidado, no entanto. Genealogists são um bando de boas-vindas. Eles não só companhia amor, eles convidar qualquer pessoa para se juntar aos seus números de crescimento, e milhões têm tomado viagens para baixo a trilha genealógica. A acessibilidade repentina de informações on-line, tais como censos e registros de imigração, tornou possível para qualquer um fazer uma facada em pesquisar suas origens familiares, muitas vezes sem sair do conforto da sua sala de estar. Amadores como eu, superam amplamente os profissionais. Ancestry.com, que se chama "a fonte número 1 de informações de história da família online", afirma quase 1 milhão de assinantes pagantes e diz que os visitantes on-line criaram mais de seis milhões de árvores genealógicas desde que recurso foi introduzido há três anos.

Você não vai encontrar mina lá. Minha árvore, com ramos mais quebrados do que os resistentes, existe apenas no papel, duas páginas coladas para acomodar os pedaços que eu tinha coletado. Eu construí-lo como uma ajuda para entrevistar um primo há muito perdida, e depois manteve na minha mesa como eu escrevi meu livro.

Foi uma grande ajuda, uma referência que eu usei tantas vezes que se tornou uma pouco esfarrapado. Algum dia, vou voltar a ele. Vou tentar carne para fora alguns dos ramos nus. Eu poderia até mesmo assumir um risco, e encomendar alguns desses registros da Europa de Leste. Estou curioso, depois de tudo.

Mas ainda não. Eu tenho que terminar esta nova história que eu estou trabalhando em

© 2009 Steve Luxenberg, autor de Fantasmas de Annie:.. A Journey Into um segredo de família Restaurant