William e Hannah: Uma História Sobre Perdão

"Errar é humano, para perdoar, divino." - Alexander Pope

Esta parábola stars dois filhos; no entanto, se nós, adultos, examinar de perto nossos corações Eu acho que nós vamos encontrar pedaços de William e Hannah escondido em algum lugar profundo dentro deles.

William e Hannah eram vizinhos de porta que lhes serviram bem, uma vez que também a melhor foram de amigos.

A mãe de Hannah estava doente na maioria dos dias e confinado à cama por isso, quando os pais de William levou-o para a cidade, ele convidou Hannah junto. Às vezes eles param na do Pop Ice Cream Shoppe e William iria comprar Hannah seu deleite-um favorito sundae de chocolate com chantilly extra e uma cereja no topo.

Às vezes, eles parariam em Cold Creek Park, onde eles competir entre si para os balanços e ver quem conseguia balançar a mais alta. Então, quando eles se indo muito alta William ousaria Hannah para saltar na areia quente abaixo. William iria saltar e gritar "galinha!" e Hannah iria esperar até seu balanço diminuiu consideravelmente, em seguida, fazê-la saltar.

Depois, eles se revezam que transportem pequenos baldes de água a partir do riacho para misturar com a areia. William teria pat a areia desta maneira e que, para ajudar Hannah construir castelos princesa.

Quando chegaram de volta de suas viagens esgotados pais de William, muitas vezes convidar Hannah para jantar, então a mãe de Hannah pudesse descansar.

Uma noite após o jantar William e Hannah estavam brincando no quarto de William.

"Quer jogar bola?" Hannah disse.

"Claro", disse William e como ele vasculhou seu armário para sua bola de espuma de laranja Hannah deslizou a mão em sua gaveta da cômoda e tirou a nota de vinte dólares que mantinha escondido lá com segurança "dos assaltantes ". Ela empurrou o dinheiro em seu bolso e silenciosamente fechou a gaveta.

"Aqui está a bola", disse William e os dois captura jogou até a mãe de Hannah telefonou e perguntou Hannah voltar para casa.

" Vejo você amanhã ", disse William.

" Vejo você mais tarde ", disse Hannah.

Na manhã seguinte, quando Hannah conheceu William no ponto de ônibus que tinha o rosto enterrado nas mãos, chorando .

"O que há de errado?" Hannah disse.

"Os assaltantes", disse William. "Eles quebraram na noite passada quando eu estava dormindo e roubou meu dinheiro."

Hannah usou o final de sua manga camisola de escovar as lágrimas de gordura off bochechas vermelhas de William.

"Oh, meu caramba ", disse Hannah. "Sorte que não te machucar."

"Sim, muita sorte", disse William, "mas eu trabalhei tão duro para que o dinheiro, varrer folhas por horas."

"Eu sei que você fez", disse Hannah. Então ela começou a chorar também.

O ônibus escolar parou. Hannah e William pulou a bordo e aninhado no próprio banco de trás junto.

Hannah respirou fundo e colocou a mão em seu bolso camisola. Ela tirou o amassado conta de dólar vinte e empurrou-o na mão de William.

"Isto pertence a você", disse ela. "Estou muito arrependido."

"Você ... você roubou meu dinheiro?" disse William. "Como você pôde? Pensei que você fosse minha melhor amiga."

"Por favor, deixe-me explicar", disse Hannah. "Eu estava apenas tomá-lo emprestado por um tempinho. Aniversário da mamãe é sábado e eu queria comprar-lhe um bolo e algumas flores para animá-la. Eu estava indo para colocar o dinheiro de volta ... de alguma forma. Você pode me perdoar?"

"Perdoar você? Eu odeio você!" disse William e ele se levantou da cadeira e caminhou até a frente do ônibus.

Quando Hannah tentou sentar por ele no almoço ele pegou sua bandeja para fora da mesa e se mudou. Ele olhou para ela comer a sua refeição sozinho.

Ela merece isso, ele pensou. Ainda assim, ele perdeu as histórias engraçadas Hannah confeccionados na hora do almoço sobre os trolls de lixo que sorrateiramente para as janelas do refeitório durante a noite e devorou ​​todos os biscoitos e bolos não consumidos nas latas de lixo. Os assaltantes. Tipo de como Hannah, pensou William.

E, poucos dias depois, quando ele foi à cidade William não oferecem a tomar ao longo de Hannah.

"Há algo errado?" perguntou a mãe de William, quando eles estavam comendo sorvete no Pop Ice Cream Shoppe.

"Não", disse William, mas a verdade era que ele perdeu o caminho Hannah chutou por baixo da mesa quando eles estavam comendo e eles jeito que ela deixá-lo chutá-la de volta. Ele pensou que era legal como ela nunca fez uma careta e o colocou em apuros.

"Gostaria de balançar pelo parque a caminho de casa?" disse o pai de William.

"Não", disse William. O parque não seria divertido sem Hannah. Ela sempre deixá-lo bater seus castelos planas no chão antes de saírem. Ele poderia fazer isso sem ela, mas que diversão que isto seria sem Hannah gritando fingindo ser a princesa horrorizado preso dentro das paredes do castelo em ruínas?

"Vamos apenas ir para casa", disse William.

"Como é Hannah?" disse a mãe de William sobre a casa da unidade. "Eu não a vi em torno de dias."

"Ok", eu acho que disse William.

"Você não sabe o que é uma vida abençoada que você tem, William. A mãe de Hannah luta diária para se manter vivo e de Hannah testemunha de toda essa dor e sofrimento."

William enfiou a mão no calças de brim bolso e tirou o amassado conta de dólar vinte sujo.

"Pai, você pode parar na loja realmente rápido?" disse ele.

"Claro", disse o pai. "O que você precisa?"

"Oh, apenas um bolo e algumas flores", disse William. "Amanhã é o aniversário da mãe de Hannah e eu quero comprar-lhe algo agradável."

"Isso é muito gentil de sua parte, William", disse sua mãe.

"É o mínimo que posso fazer", disse William. "Quero dizer, sua filha é meu melhor amigo, você sabe."

E a mãe de William sorriu, enquanto observava seu filho pular o corredor do supermercado para o departamento de padaria Art  .;