Deus como nós O compreendíamos

"Deus como nós O compreendíamos"
um compromisso alegou que abriu a porta
por Dick B

A minha própria experiência
Na minha primeira AA reunião, fiquei muito feliz. Amizade, o riso, a preocupação, sugestões. Tudo veio derramando em minha direção no "Sábado à noite What It &'; s como agora" reunião - que viria a ser o meu grupo de escolha. No meu segundo encontro, fez um discurso sobre a necessidade de ajuda com uma aparência judicial pendente. E um não-advogado se ofereceu para vir comigo; ele disse que tinha estudado Direito no Brasil. Por minha terceira reunião, eu estava começando a desintoxicação pesadamente. No entanto, eu não &'; t sabe o que desintoxicação era, o que estava acontecendo, ou que eu estava ficando realmente doente. Disseram-me para usar o suco de laranja e mel. Eu procurei alta e baixa para o mel, comprou um saco de laranjas, colocá-los no microondas, e nunca mais os vi. Mas eu fiz um outro discurso. Desta vez, eu estava na porta do "Friday Nite Iniciantes &'; Meeting", anunciou que eu tinha sido muito assustada, disse que eu tinha visto "Deus como nós O compreendíamos" na parede, havia orado a Deus como eu entendia-Lo , e realmente tinha encontrado a paz, para aquela noite, pelo menos. Inquestionavelmente, no entanto, eu estava um pouco louco - apenas como AA recém-chegados pode ser. Poucos dias depois, eu tinha três convulsões em um AA reunião. Eu estava trundled fora em uma ambulância para a Sala de Emergência e Terapia Intensiva, em seguida. Em um dia ou dois, eu fiz check-in para um centro de tratamento. Mas que &'; s outra história. O ponto aqui é que eu preso, e preso, com AA Eu acreditava que podia e iria receber ajuda porque AA parecia recomendar confiando minha vida aos cuidados de Deus, como eu concebíamos. I &'; ve desde descobri que milhares têm feito a mesma coisa nos mais de 65 anos desde AA &'; s fundação. Eles, como eu, receberam ajuda. Alguns são simplesmente "seca" ainda sofrendo de "alcoolismo não tratado." Alguns dizem que são "em recuperação". Alguns de nós dizer que temos "recuperado", alguns de nós, assim como Bill Wilson, Dr. Bob, e AA Número Três (Bill Dotson) disse, dizer que foram "curadas". Alguns de nós, que somos crentes, são muito claro que nós fomos libertos
Então, foi AA ? a respeito de Deus "como nós O compreendíamos"
Ele didn &'; t leva muito tempo para me para obter uma resposta para essa pergunta. Claro que não era &'; t! E como é que eu descobrir. Bem, eu &'; já cobrimos a miríade de "poder maior" e "poder maior do que nós mesmos" frases que estavam flutuando em torno dos quartos e na literatura recente Doze Passos. Nenhuma pessoa racional poderia dizer que estes têm nada a ver com o nosso Criador. Estes "poderes" parecia significar qualquer coisa para a multidão confusa com o qual eu sai. Se meu A.A. recém-descoberta amigos haviam sido advogados como eu, pintores como meu primeiro patrocinador, warehousemen como seu patrocinador, professores como meu companheiro de quarto, ou "consultores" (palavra AA útil para desempregados, devastadas, os recém-chegados), todos tinham ideias diferentes sobre o "maior poder do que eles. "
meu primeiro patrocinador fez ocasionalmente falar sobre Deus. Seu patrocinador falou sobre um "poder mais alto." Meu companheiro de quarto falou sobre bruxaria. Outros falaram sobre um "rock", um "Big Dipper," e um "Grupo de Drunks" como os seus poderes superiores. Alguns até se ofereceu para "emprestar" a sua própria "força superior" até que a pessoa mais nova pode encontrar o seu próprio - o que, segundo eles, poderia ser qualquer coisa maior que ele mesmo. Um companheiro soar autoritário assegurou aos presentes em quase qualquer e toda sexta-feira Nite Iniciantes &'; Reuniões, que o seu "poder maior" era Ralph. De alguma forma, eu era capaz de resistir a comprar para que um. No entanto, o nome dele para um deus ainda soa bem alto no meu ouvido
Mas, como o meu período crescente de sobriedade droned para a frente, e minha necessidade contínua de Deus &';. S ajuda multiplicado aos trancos e barrancos, eu determinei que não houve comum acordo no AA quartos onde eu estava indo diariamente. Havia claramente há consenso quanto ao "quem" ou "o que" este chamado poder superior era. Na verdade, muitos um membro mais velho tem simplesmente disse na minha presença que ele não poderia &'; t e didn &'; ". Ele" t precisam entender Em vez disso, que ele só precisava para manter seu "programa" muito, muito simples. Tudo o que tinha que manter em mente, esses membros proclamaram, era :: "Just don &'; t beber e ir a reuniões.". Eu não tive nenhuma dificuldade para seguir esse conselho há anos. Mas como um escritor disse: "Beber e' não é o problema." E eu percebi que estes mantêm-it-simples caras raramente tinha avançado a qualquer compreensão de Deus. Certamente não que eles iriam admitir. Quase todos não tinha lido a Bíblia, ido a qualquer igreja, ou desenvolveu um interesse qualquer em "religião". Eles se gabava de AA &'; s ser "espiritual, mas não religiosa", mesmo que poucos tinham a menor idéia do que isso significava
Onde é que esta frase originam
I won &';.? T Citação ou citar as contas que circulam sobre onde este "como nós O compreendíamos" frase veio. Muitos estão errados. A maioria são conflitantes. De fato, até a minha investigação estava em curso, eu tinha encontrado ninguém que sequer mencionou a frase no mesmo fôlego com AA Os contadores de histórias tinha simplesmente ignorou a muito provável, verdadeira fonte -. Reverendo Samuel Moor Shoemaker, Jr., diretor do Calvário Episcopal Church em Nova York
Shoemaker havia sido um líder vibrante do Grupo Oxford na América. Ele tinha sido por muito tempo um amigo e apoiante do fundador do Grupo Oxford Frank Buchman. Ele até habitação para a sede virtual americana do Grupo Oxford em Calvário House, ao lado de sua Igreja do Calvário. Ele permitiu Dr. Buchman para viver lá quando ele estava na área de Nova York. E Shoemaker escreveu dezenas de livros do Grupo Oxford, panfletos e artigos até que ele rompeu com seu fundador em 1941.
Na verdade, você pode encontrar muitas palavras e frases em Sam Shoemaker &'; livros que parecem ter sido incorporadas quase na íntegra no Bill s Wilson &'; s Big Book, palestras e escritos. Bill muitas vezes cantou os louvores do Reverendo Shoemaker, apelidado de Sam um "co-fundador" de AA, disse Sam tinha sido um manancial de suas idéias, trocaram muita correspondência com Sam, e mandou-o falar em duas pilhas AA Convenções internacionais. Sam também foi convidado a, e fez, escrever vários artigos para AA &'; s "casa de órgãos", o Grapevine. Bill tinha muitos uma conversa com Sam Shoemaker, antes que ele (Bill) elaborado AA &'; s texto básico. Bill apresentou um projecto de manuscrito a Shoemaker para revisão antes da publicação em 1939. E Bill pediu Sam Shoemaker para escrever os Doze Passos. No entanto, se recusou Shoemaker - dizendo que as etapas devem ser escritos por um alcoólatra, ou seja, Bill
Shoemaker foi a coisa mais próxima de um mentor espiritual que Bill Wilson teve, antes de sua conclusão e publicação de AA &'; s Big Book. na Primavera de 1939. Bill nunca tinha pertencido a uma igreja. Ele tinha (por seu próprio reconhecimento) foi um "ateu conservador." Bill tem sido relatada, por sua esposa e por AA &'; s primeiro arquivista, ter lido praticamente nenhuma literatura religiosa. O próprio Bill disse que ele não sabia nada sobre a Bíblia, até que ele foi morar com o Dr. Bob e Anne Smith no verão de 1935_the período em que AA foi fundada e discussões noturnas de seus princípios e práticas tinham sido realizados por Bill e Dr. Bob.
Os fatos precedentes sobre Bill, AA, e Sam Shoemaker pode ser encontrado especificamente documentados em uma série de escritos. Eu cobri-los todos em meu livro, New Light on Alcoholism: Deus, Sam Shoemaker, e AA, 2d ed. (http://www.dickb.com/newlight.shtml). I &'; ve também cobriu-os em meus livros sobre o Grupo Oxford e Sam Shoemaker: O Grupo de Oxford e Alcoólicos Anônimos: Um projeto para estar que funciona, 2d ed. (http://www.dickb.com/Oxford.shtml) e Bom Dia !: Quiet Time, Manhã Watch, Meditação, e AA (http://www.dickb.com/goodmorn.shtml). I &'; ve também discutiu-los em a coragem de mudar (o que eu escrevi com Bill Pittman) e em Akron O Genesis de Alcoólicos Anônimos, 2d ed. (http://www.dickb.com/Akron.shtml). O próprio Bill discutiu a maioria destes fatos. Eles são registrados, aqui e ali, em Alcoólicos Anônimos vem da idade, a linguagem do coração, Pass It On, eo melhor dos volumes Grapevine (tudo ser "Conferência Aprovado" publicações de Alcoólicos Anônimos World Services, Inc.).
exemplos específicos nos escritos do sapateiro do "Deus como o entendemos" Idea
entrega a Deus
Sam escreveu muito sobre a importância da entrega - entrega a Deus! Entre seus papéis nos arquivos da Igreja Episcopal em Austin, Texas, eu encontrei o seguinte:
Não havia nada realmente novo para ser aprendido com a experiência quando relacionado. "Eu só dei a minha vida a Deus" ou "eu me rendo a Cristo" (Dick B., New Light on Alcoholism: Deus, Sam Shoemaker, e AA, 2d ed, p 92;
Outros exemplos de Sam &'.. ;.... s rendição Língua
se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus Um homem nasce de novo quando o controle de sua vida, o seu centro ea sua direcção passar de si mesmo a Deus (Shoemaker, National Awakening, p. 57).
Pode-se dizer que todo o desenvolvimento do cristianismo na interioridade tem consistido em pouco mais do que o maior e maior ênfase em anexo à presente crise de auto-entrega (Shoemaker, Percebendo Religião, p 30. .)
A rendição não é a conversão, não podemos converter-nos, mas é o primeiro passo no processo (Shoemaker, confiante Fé, p 41)
Sam no ato de entrega - uma decisão Decisão.... Temos de ajudar as pessoas a fazer um ato de auto-entrega a Cristo, que renuncia a todos os pecados conhecidos, aceita-Lo como Salvador, e começa vida cristã a sério (Shoemaker, A Igreja Viva, p. 41).
Ele entrou em seu quarto, ajoelhou-se ao lado da cama, e deu a sua vida na entrega a Deus (Shoemaker, Crianças do Segundo Nascimento, p. 175).
Ela se entregou a Deus seus medos infundados, e com eles entregue sua vida a Sua direção
Naquela noite eu decidi (Shoemaker, Crianças do Segundo Nascimento, 82 p.). "lançar-se ao largo:" e com a decisão de lançar a minha vontade e meu vida em Deus, veio uma sensação indescritível de alívio, dos encargos que deixam cair fora (Shoemaker, Twice_Born Ministros, p. 134).
E então, Renda-se tanto quanto de si mesmo como você pode
a tanto de Deus como Você Entenda
Então eles oraram juntos, abrindo suas mentes para tanto de Deus como ele entendeu. . . (Shoemaker, Crianças do Segundo Nascimento, p. 47, grifo do autor).
Então, ele disse que iria "entregar o máximo de si mesmo que podia, para o máximo de Cristo como ele compreendeu" (Shoemaker, Children of . o Segundo Nascimento, p 25, grifo do autor Veja também, e comparar "In Memoriam" Princeton, O Conselho de Pós-Graduação, 10 de junho de 1956, pp 2_3;.. e Shoemaker, Como se tornar um cristão, p 72) <.. br> A descoberta de Deus, além disso, é uma descoberta progressiva; e há muito mais para todos nós para aprender sobre ele. (Shoemaker, como encontrar Deus, p. 1).
Comece honestamente onde você está. Horace Bushnell disse uma vez: "Orai ao Deus dim, confessando penumbra de honestidade &'; s sake." Eu estava com um homem que orou a sua primeira verdadeira oração com estas palavras: "Ó Deus, se existe um Deus, ajuda-me agora porque eu preciso dele." Deus enviou-lhe ajuda. Ele encontrou a fé. Ele encontrou Deus. . . Deus virá até você e tornar-se conhecido (Shoemaker, como encontrar Deus, p 6. Veja e compare:.. Alcoólicos Anônimos, 3ª ed, p. 37: "Mas Ele veio para todos aqueles que sinceramente O procuraram. . Quando se aproximou a ele Ele revelou-Se a nós "Veja também o livro bíblico tão popular com os pioneiros - James:" Chegai-vos a Deus, e ele se chegará a vós, "Tiago 4: 8) <. br> [A] ualquer pessoa honesta pode começar a experiência espiritual por se render "o máximo de si mesmo como ele pode, para tanto de Cristo como ele entende" (Shoemaker, Vida Extraordinária para homens comuns, p. 76, grifo é nosso).
Não se falou nada sobre se render ao máximo de Ralph ou para o máximo de uma lâmpada ou para o máximo de uma árvore como você entende! AA &'; s Big Book implorou: Que você possa encontrar Deus - não apenas alguns AA grupo! . Os grupos são encontrados em programações de encontros, não a Bíblia diz Sam
em substância: Você simplesmente começar de onde você está em sua compreensão. Você se rende tanto de si mesmo como você pode. Para tanto de Deus como você entende. Em seguida, acrescentou Sam, Deus virá até você, fazer-se conhecido, e permitir-lhe compreender mais. Você virá a acreditar. Você vai encontrar Deus, disse Sam. Deus vai fazer-se conhecido. Deus não vai ser dar a conhecer uma árvore, uma garrafa de coca, ou um radiador. Ele se dará a conhecer - Deus, nosso Criador
idéias semelhantes e palavras em outros escritos do Grupo Oxford
Stephen pé foi um dos mais populares escritores do Grupo de Oxford do início dos anos 1930. Pé usado uma forma ligeiramente diferente de expressão. É apresentada a mesma idéia de compreensão inicial, limitado. Ele falou em vez de conhecimento inicial, limitado de Deus (entregando tudo que você sabe de si a tudo o que sabe de Deus). Pé &'; s linguagem também foi usada pelo Dr. Bob &'; s esposa Anne Smith em seu diário, e por longo tempo ativista Oxford Grupo D. James Newton em seu título biográfico pouco frequentes Amigos. Esses admiradores do Grupo Oxford leais foram também os leitores de e completamente familiarizados com as obras do Rev. Sam Shoemaker. Respectivamente, eles escreveram:.
Vida começou para mim com uma rendição de tudo o que eu sei de si a tudo o que eu sabia de Deus (Foot, Vida começou ontem, pp 12_13, grifo do autor Ver também James D. Newton,. Amigos incomuns, p. 154).
Você está preparado para fazer sua vontade, deixe que o custo seja o que for? Essa é a rendição de todos um sabe de si a tudo que sabemos de Deus (Foot, Vida começou ontem, p 175, grifo do autor.)
[Em seu diário, Dr. Bob &';. S esposa Anne Smith duas vezes escreveu o seguinte idéia:] Tentar trazer uma pessoa a uma decisão de "entregar o máximo de si mesmo como ele sabe tanto de Deus como ele sabe." Fique com ele até que ele toma uma decisão e diz em voz alta (Dick B., Anne Smith &';.. S Journal, 3 ed, pp 25, 97, grifo do autor;.
Olhe o que Bill Wilson disse antes do "Ateísmo "Compromisso
Antes que ele riscou" Deus "em favor de seu" como nós O compreendíamos "linguagem compromisso, Bill foi contar a história muito mais diferente, muito mais precisão, e muito mais consistente em termos do que ele tinha aprendido a partir de . seu patrocinador Ebby Thacher, de Anne Smith e seu diário, e de sapateiro e do Grupo de Oxford escritos e palestras Bill escreveu:
Isto é o que o meu amigo [Ebby Thacher] sugeriu que eu fizesse: Vire o rosto para Deus como eu o entendo [grifo do autor] e dizer a Ele com sinceridade - completa honestidade e abandonar - que passariam a efectuar a minha vida à Sua disposição e Direção para sempre (Bill Wilson &'; s história original, um documento de 34 páginas que descobriu em Bill &'; s casa .. no Stepping Stones, p 30, linhas 989_992)
[Ebby Thacher disse a Bill:] Então, invocar a Deus como você entende Deus Tente oração (WW, "A Irmandade de Alcoólicos Anônimos," Quarterly Journal of Studies. sobre o Álcool. Yale University, 1945, p. . 463, grifo do autor)
[Recitando em AA &'; s próprio texto básico, exatamente como ele havia seguido Ebby Thacher &'; instruções s, Bill escreveu:] Lá eu humildemente me oferecido a Deus, como eu, em seguida, O compreendíamos, a ver comigo como Ele o faria. Coloquei-me sem reservas sob Seu cuidado e direção (Alcoólicos Anônimos, 3ª ed., P. 13, grifo do autor)
. Bill não virou a cara, ou chamar, ou humildemente oferecer-se a, um radiador, uma árvore, uma lâmpada, um grupo de bêbados, ou qualquer outro símbolo descaradamente idólatra. Ele virou-se para Deus, como ele (Bill Wilson) fez então e lá entender Deus. Isso é um pedaço de A. A. ignorado história que deve ser blazoned na mesa de todos que tenta vender óleo de cobra para um AA incautos . newcomer
Usando uma linguagem muito semelhante ao usado por Sam Shoemaker em seu livro Confident Fé, Bill escreveu bastante eloquente:
Quando nos tornamos alcoólicos esmagado por uma crise auto-imposto que não poderia adiar ou fugir, tivemos de destemidamente enfrentar a proposição de que quer Deus é tudo ou então Ele não é nada. Deus quer seja, ou ele isn &'; t. O que foi a nossa escolha para ser? (Alcoólicos Anônimos, 3ª ed., P. 53). Ver Hebreus 11: (... Para aquele que vem de Deus creia que ele existe, e que é galardoador dos que o buscam) 6; . e Shoemaker, confiante Fé, pp 20_21 (Deus é, ou Ele isn &';.. Você t saltar uma forma ou de outra).
Bill não afirmou que um radiador é ou ele isn &'; t. Ele não afirmou que uma lâmpada é ou ele isn &'; t. Ele não &'; t declarar que o Papai Noel é ou ele isn &'; t. Consistente com as palavras de Hebreus 11: 6 na Bíblia, e do raciocínio de seu amigo Sam Shoemaker, Bill Wilson fez a afirmação muito simples e racional que Deus quer seja, ou ele isn &'; t. Então, seguindo as instruções do Grupo de Oxford, Shoemaker, e seu amigo Ebby Thacher, Bill Wilson "rendeu tanto de si mesmo como ele entendeu a tanto de Deus como ele (Bill), então compreendido."
Você começa com Shoemaker , o Grupo de Oxford, e Dr. Bob &'; s Wife desconto que &'; é isso, pessoal. A história de como o "Deus como nós O compreendíamos" frase passou a ser inserido no Grande Livro e Doze Passos parece ter sido muito distorcida pela reivindicação de um AA old_timer Jim B. de que ele (Jim) foi responsável por essa frase "como nós O compreendíamos." Nós absolutamente explorado essa afirmação, tão longe como fomos capazes; e descobrimos que Bill Wilson nunca tinha reconhecido Jim &'; s reivindicação. Como nós pesquisamos sapateiro &'; s, livros escritos do Grupo de Oxford, e Anne Smith &'; s jornal, vimos uma história muito diferente que sugeriu uma origem muito diferente da frase. Por um lado, vimos que Jim B. não tinha sido sóbrio até muito tempo depois Stephen Pé, Sam Shoemaker, Jim Newton, e Anne Smith tinha proposto a expressão comumente usado que você se render ao tanto de Deus como você entende! (Veja Dick B., Turning Point, pp 172_181 http://www.dickb.com/Turning.shtml; Anne Smith &'; s Journal, 3 ed, p.26, n.10 http:.. //www.dickb .com /annesm.shtml) Você don &'; t começar com um ateu declarado (Jim B.) que, aparentemente, não era nem sóbrio nem presente quando a frase "como nós O compreendíamos" foi sugerido e substituído na etapa três e Passo Onze. Você começa com os estudantes da Bíblia (Sam Shoemaker e Anne Smith - Dr Bob &';. S esposa) que estavam perto de Bill Wilson nos anos pré-publicação e que tinha vindo a manifestar, para iniciantes, essa idéia de cinco a dez anos antes de AA &'; s Big Book foi publicado. Eles tinham uma compreensão de Deus. Eles sentiram outros poderiam ganhar uma compreensão e conhecimento, iniciando com qualquer entendimento que eles tinham no momento da sua "rendição" a Deus. Muito claramente, Bill e seus amigos estavam falando de Deus, nosso Criador, Senhor
END Restaurant &cópia!; 2008 Anonymous
.