*** Amor em Ipanema

Amor em Ipanema

Por Dr. Charles D. Schmitz e Dr. Elizabeth A. Schmitz
"Os médicos casamento"

Autores de &ldquo ; Melhor Livro de Relacionamento de 2008 &"; INDIE Book Awards Gold Medal Winner
Golden Aniversários: Os sete segredos de casamento bem sucedido
Disponível em GoldenAnniversaries.com, BarnesandNoble.com, e em livrarias

Hoje, passamos mais um dia esplêndido no Rio de Janeiro, Brasil busca a resposta para a pergunta: “ Por que um país tão apaixonado e romântico como o Brasil tem uma taxa de divórcio apenas cerca de 20% da taxa de divórcio dos Estados Unidos &"?; Nossas viagens e entrevistas estão ficando mais perto de nós as respostas para essa pergunta

Como uma reciclagem para nossas viagens atuais, confira nosso artigo Casamento No Brasil &"; em nosso site. Este artigo vai dar-lhe o pano de fundo para o nosso foco de pesquisa atual no Rio.

Nós já entrevistou vários casais casados ​​com sucesso no Rio e tem outros programados para esta semana que vem. Mas hoje, nós decidimos ir para o famoso restaurante Rio de Janeiro chamado A Garota de Ipanema,
anteriormente chamado Bar Veloso, Compra de almoço para obter uma melhor compreensão da cultura. Se nenhum nome toca um sino; let &';. s tomar uma curta viagem pela estrada da memória em conjunto

Para trás em 1962, um compositor brasileiro com o nome de Antonio Carlos Jobim colaborou com seu colega brasileiro, poeta Vinicius de Moraes, para escrever uma bossa maravilhosa nova canção intitulado “ The Girl from Ipanema &"; (A Garota de Ipanema). As letras em inglês foram escritos mais tarde pelo compositor americano, Norman Gimbel.

Ao longo dos anos, a música tem sido executada por Frank Sinatra, Astrud Gilberto, Madonna, e Stan Getz, para citar alguns, e por numerosos artistas do sexo feminino, incluindo Shirley Bassey, Petula Clark, Ella Fitzgerald e The Supremes , como “ The Boy from Ipanema &"; “ A Garota de Ipanema &"; interpretada por Astrud Gilberto e Stan Getz, ganhou um Grammy de Gravação do Ano em 1965.

The Girl from Ipanema é assim:

Alto e tan, jovem e adorável,
Garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, cada um que ela passa vai – ah

Quando ela anda, ela &';!. s como um samba desconto que cobra tão legal e tão gentil balança desconto que quando ela passa, cada um que ela passa vai &ndash ; ooh!

Ooh, mas eu vê-la tão tristemente.
Como posso dizer-lhe que a amo?
Sim, eu daria meu coração contente.

Mas a cada dia, quando ela caminha para o mar,
Ela olha para a frente, não para mim.

Alto e bronzeado, jovem e adorável
Garota de Ipanema vai andando
E quando ela passa, Eu sorrio - mas ela doesn &';. t ver

Ela só doesn &'; t ver
Ela nunca me vê
Ela nunca me vê

O letrista, Moraes, mais tarde descreveu “.. The Girl from Ipanema &"; como “ o exemplar da Carioca crua: a menina de ouro bronzeada, uma mistura de flor e sereia, cheia de brilho e graça, a visão de quem também é triste, em que ela carrega com ela, em seu caminho para o mar , o sentimento de beleza que se desvanece, da beleza que não é só nossa — é um dom da vida em sua constante, bela e melancólica fluxo e refluxo. "

Depois de falar com e observando os Cariocas (pessoas que moram no Rio de Janeiro) para os últimos dias concluímos que eles não só são atraentes e vibrante, mas eles têm idéias e perspectivas sobre o amor, o casamento ea vida que poderíamos aprender muito com
Aqui estão as lições que aprendemos até agora:.

1 Para os cariocas. , questões de família acima de tudo. Temos sido espantado ao ver tantas famílias extensas andando pelas ruas do Rio, nos bairros e nas praias juntos. Como nós nos sentamos hoje em A Garota de Ipanema,
nós assistimos membros de várias gerações abraçando, conversando e rindo enquanto se reuniam nas esquinas das ruas e restaurantes ao ar livre. Não é incomum em tudo para ver a vovó, vovô, marido e mulher, seus filhos, tios, tias e outros membros da família estar juntos em seus passeios.

2. Quando pedimos-lhes porque o divórcio é tão baixo em seu país nos dizem que eles cercam uns aos outros com amor, e quando as coisas ficam difíceis em seu relacionamento, eles suportam cada outros – eles cercam um ao outro e de sua família com amor. Como você pode se divorciar dentro desse contexto? A mensagem aqui é esta – somos uma família e as famílias a permanecerem juntos. O divórcio é fora de questão para a maioria. Basta trabalhar com isso. Procure o apoio de sua família e todas as coisas são possíveis. Há lições a serem aprendidas com os cariocas.

3. Tão bonito como o “ Garota de Ipanema &"; foi, beleza não dura para sempre. Há um fluxo e refluxo para a vida. Ser bonito não sustentar a vida ou o amor. No final, o que nos sustenta é o nosso amor um pelo outro e com o apoio da nossa família. Para segurar o amor dos outros em nosso coração é valorizar o amor acima de tudo – acima beleza, acima de juventude, acima posição na vida.

Quando a garota de Ipanema vai caminhando por ela poderia capturar o seu amor, mas sua beleza não dará continuidade a esse amor. O verdadeiro amor é sustentada quando duas pessoas cometem um ao outro suas vidas, seu amor, e sua honra sagrado.

A lição os cariocas nos ensinaram a respeito do casamento é que o divórcio geralmente não é uma opção para eles, porque toda a sua família alargada valoriza a santidade do casamento e envolve cada par com a manutenção do apoio e amor.

Nossa viagem até agora tem sido agradável e olho abertura. Faremos um relatório, mais de nossas descobertas mais tarde na semana

Love Bem Restaurant  .!;