O Custo de falta de comunicação

O custo da falta de comunicação. Usando A tradução automática para a comunicação comercial pode ser enganosa de muitas maneiras. Essa tradução pode levar a mal-entendidos. E, esta má interpretação pode ser caro de muitas maneiras.

1.It pode afetar seus relacionamentos profissionais
2.. Ela pode fazer você, ou sua empresa, responsável.

Relações

Miscommunication pode comprometer as relações comerciais. . Usando de tradução automática pode esmagar o relacionamento que você trabalhou tão duro para construir com os clientes ou colegas de trabalho

Para saber mais sobre como evitar mal-entendidos visita: www.youtube.com/watch?v=l_xfux4OMU0. Um leitor que recebe uma mensagem de email preenchida com termos técnicos e jargões indústria pode ter várias reações a fazer. Ele vai esperar a comunicação com ele para ser profissional e amigável. Por exemplo, o leitor pode tornar-se irritado, agravado, ou louco. Sua reação natural do ser humano a ficar na defensiva quando você encontrar algo que você não entende.

O leitor pode também acho que você está tentando ser condescendente, ou que você está tentando enganá-lo. No mínimo, o leitor vai ficar frustrado. A pessoa pode, ou não, se preocuparam em pedir-lhe para traduzir

Por que sujeita os seus clientes ou colegas de trabalho para esse tipo de tratamento? Não ter a chance de arruinar um bom relacionamento com as pessoas, enviando-lhes informações que eles não podem compreender em mensagens de email ou o seu embora seu site.

Responsabilidade

Se um cliente não entende informações que você forneceu via e-mail, e então age sobre ela, que é responsável se algo der errado? Há questões de responsabilidade envolvidos com problemas de comunicação.

Por exemplo, digamos que você está fornecendo dados financeiros a um cliente, e ele /ela não entende essa informação. Se o cliente faz uma decisão com base na falta de comunicação, que poderia levar a erros dispendiosos.

O custo para o cliente pode ser monetária. O custo para você pode ser uma perda de credibilidade. Más interpretações podem ser caros e embaraçoso. Para saber mais maneiras de evitar erros de interpretação visita: http://www.translators.com.sg

Por que correr o risco? Não coloque-se ou seu cliente em uma situação de risco. Tente usar tradutores profissionais em Cingapura Restaurant  .;