Lamentar-se e Teoria Connection

O clima tem sido extraordinariamente ruim neste verão. De qualquer chuva ou ele &'; s muito quente. Nem muito úmido. E o verão doesn &'; t durar muito tempo de qualquer maneira. O preço do gás sobe em fins de semana prolongados. E don &'; t se me com o dólar! Quando atingiu + 10 por cento em relação ao dólar americano no ano passado eu perdi uma quantidade enorme no meu programa de verão em grande

Hey, doesn &';. T este som canadense? Para o ouvido do lado de fora, isso pode soar como choramingar, mas o que eles sabem? Isto é como os canadenses conectar! E conectando é importante, certo?

Um par de semanas atrás, em Berlim, eu cumprimentei o gerente geral do hotel onde eu estava trabalhando. “ Guten morgen Herr Ronald. De Wie geht &"?; Ele sorriu, parecia desconfortável, murmurou alguma coisa e saiu.

Meu planejador reunião local Annemarie disse, Shelle, fez você realmente quer saber como ele é &"?; “ É claro que não, &"; Eu respondi: “ que &'; s apenas que no Canadá precisamos trocar pelo menos duas frases &"; “ Bem na Alemanha, só precisa de um &";.

Tudo bem, então! Uma frase. Eu posso fazer aquilo. Mas o que sobre a necessidade tradicional alemã para ser perfeito? “ Eu devo ser perfeito em todos os momentos e assim deve o orador &"; Como faço para me livrar da directiva Perfeito e ligar para o meu público? Através de um tradutor? Sem perder minha credibilidade? Em apenas uma frase?

reuni toda a minha coragem. Informou meus intérpretes. Caminhou até a frente da sala, sorriu calorosamente e começou a estragar a minha tentativa de usar uma saudação tradicional alemã. Meu intérprete, de pé ao meu lado, asneira sua tradução de volta para o Inglês, na hora certa. Nós fez uma pausa, olhou para o outro, ambos encolheu um “ para quem se importa &"; tipo de Gallic Shrug * e continuou.

Com uma frase que tinha reduzido as expectativas de ser perfeito para humano, fazia as pessoas rir, e didn &'; t totalmente destruir a minha credibilidade. Sim, mas algo estava faltando. Eu ainda não tinha &'; t muito ligado ao meu grupo

“. Isn &'; t ele o quão incrível ruim o clima tem sido este verão, até mesmo para o norte da Europa, especialmente quando o verão doesn &'; t durar muito tempo? &" ;, eu comentei com o meu grupo. Agora todo mundo estava balançando a cabeça em concordância.

Isso &'; é isso que eu pensava! E eu dei à luz com a teoria de ligação ** no local:

1. Cada cultura tem um tema de conversa, a ser discutido em um determinado número de sentenças ou duração no tempo para a finalidade específica de se conectar sim que comunicar informações precisas. Para conectar um precisa para coincidir com o tema ea duração necessária de conversa.

2. Cada cultura tem uma precisão “ fim do negócio &"; em seus locais de trabalho em que um número específico de minutos é tomada para o cumprimento, trabalhando, bate papo informal, breaks (onde ainda legal), etc. fumar, em uma ordem específica. Esta ordem de negócio garante que uma conexão pessoal terá lugar.

Mas você sabe que o problema com as teorias. Eles don &'; t sempre funcionam na prática. Então, o que você faz quando em dúvida? Lamentação sobre o tempo de curso. A Estratégia Connection canadense pode ser apenas o Conector Universal. Há apenas uma maneira de descobrir, n &'; pas est-ce

Bon voyage

Shelle

* Eu aprendi primeiro a gaulesa Shrug enquanto vive e trabalha em?. França. É um encolher de um ombro que se destina a comunicar: “ O que o Parreira. Quem se importa &"?; Não deve ser confundido com o Shrug judaica de dois ombro que geralmente sinaliza “ Então, quem sabe e por que você está me perguntando de qualquer forma &"?; Eu agora ensinar várias encolhe os ombros como técnicas de high stakes de negociação.

** eu dei à luz da Teoria Connection metaforicamente somente. Se você estava pensando que eu realmente deu à luz, no local, em frente do público, então talvez você está lendo este artigo um pouco demasiado literal Restaurant  .;