Valorizados ou Recuperando?

Não importa o programa de 12 etapas que você está, você provavelmente já ouviu falar que você está sempre em recuperação, nunca se recuperou. É uma daquelas idéias que se repete uma e outra vez.
É um mito! Um mito que provavelmente começou em reuniões dos Alcoólicos Anônimos e se espalhou para as outras organizações ao longo do tempo. É um mito que nos impede de se tornar tudo o que podemos ser, um mito que pode ser deixar de ir
O pensamento por trás do mito da interminável de recuperação é algo como isto:.
Já que você é um (nome o vício ou comportamento compulsivo), a única maneira que você pode recuperar é abstendo-se do vício ou comportamento.
Esta é, naturalmente, é verdade.

O pensamento continua:
Porque você está vulnerável a um deslize, sua recuperação nunca é completa
A lógica aqui está começando a ficar escuro.. Embora não possamos voltar a nossa adicção, que não significa que não pode tornar-se recuperou - vamos falar mais sobre isso em um momento
A conclusão é tirada: Chamando a si mesmo recuperado é uma negação da sua vulnerabilidade a um. escorregar; pensar em si mesmo como sempre recuperando é que única maneira segura.
Há problemas reais agora. Chamando-me recuperado não significa que eu estou negando um deslizamento é possível -. Eles não são a mesma coisa
Em primeiro lugar, o Livro Azul (Alcoólicos Anônimos), que é o material de fonte original para todos os 12 programas da etapa, usos a palavra 'recovered'at menos 11 vezes!
Em segundo lugar, o Big Book deixa claro que se nós trabalhamos o programa, não precisamos temer um deslize quando diz, em parte, "Em vez disso, o problema foi removida. Ela não existe para nós. Nós não somos nem arrogante nem somos afraid.That é como reagimos tão longo como nós manter em condições adequadas espiritual ". (p. 84). Em outras palavras, o programa foi concebido para ajudar-nos a tornar-se recuperou. É apenas o medo que nos impede de aceitar a realidade de que alegando a recuperar não é o mesmo que dizer que pode voltar a praticar o nosso vício.

Que diferença isso faz?
É tentador dizer que não há diferença entre ser recuperado e afirmando ser (sempre) se recuperando. Mas é este tipo de pensamento que leva à atitude que de alguma forma estamos sempre doentes, sempre anormal.
Por outro lado, a vontade de tornar-se recuperou meios que estamos utilizando os 12 Passos para realmente curar e dar um passo atrás para a vida e é o máximo.
Como se isso não é ruim o suficiente, o mito da interminável de recuperação, na verdade, impede muitos de mesmo chegando a um programa de 12 etapas, porque eles se recusam a colocar-se em uma posição onde eles não podem ficar bem .
Há muitas mais razões para deixar de ir ao mito da recuperação interminável do que há de mantê-lo.

E sobre crescimento contínuo?
Outro argumento para o "sempre se recuperando, nunca mais recuperado raciocínio diz que se afirmam ser recuperado vamos parar de crescer. Isso é muitas vezes juntamente com a noção de que alegando a recuperar de alguma forma está carente de humildade.
Isso simplesmente não faz sentido. Tornando-se recuperado é um passo em direção à integridade e à saúde. Humildade, como definido nas 12 etapas e 12 Tradições é "o desejo de buscar e fazer a vontade de Deus. ' (P. 72) Parece seguro dizer que se tornar recuperado é exatamente o que um Deus amoroso do nosso entendimento que se quer para nós. Se quisermos ter os 'Promises' do Programa se tornar realidade, devemos incluir, pelo menos, a possibilidade de tornar-se recuperou e deixar de ir ao medo para que possamos vir ".para conhecer uma nova liberdade e uma nova felicidade." . (. AA, p 82) Art