Ser estrangeiro ou estar em casa

Desde a minha chegada nos Estados Unidos em abril de 1986, ele se tornou meu novo lar … não foi fácil, é vinte e sete anos de altos e baixos, sucessos e fracassos, tristeza e felicidade … mas no geral estava cumprindo. Ele veio junto, eu &'; ve chegou, eu estou em casa

I don &';. T pensam deixando os país de origem é fácil para ninguém. Independentemente de quaisquer circunstâncias, tais como os obstáculos políticos, sociais ou econômicas e dificuldades, ninguém ficaria orgulhoso de sua herança e seu fundo … como você pode ouvir muitas boas histórias antigas sobre o país de origem, todas as tradições, culturas e memórias de muitos pais, ou avós que imigraram para os Estados Unidos, ou qualquer outro país. Histórias doces e salgados que fazem você rir e vontade de chorar ao mesmo tempo … histórias que fazem você se sentir orgulhoso de quem você é e ligando-o às suas raízes. Histórias de como sua família se tornar quem eles são, o quão duro eles trabalharam para fornecer um para o outro, como coração partido que era para deixar o país de origem, as suas casas loving … casas cheias de memórias, aniversários, casamentos, dias tristes, dias felizes e sentimentos de pertença.

E agora estamos aqui, país estranho, diferente de muitas maneiras, língua, cultura, comida, música, tradições familiares e mais … como podemos ajustar com todas essas mudanças? Ele foi o mais difícil para as gerações que imigraram durante as duas primeiras décadas depois de 1979, porque eles eram a escola mais de idade- e imerso na antiga tradição e estrutura familiar. É muito mais fácil para os nossos filhos que vieram para o novo país e foram levantadas aqui, eles são os que nasceram aqui, eles se adaptaram e se misturaram com a nova sociedade e formas de viver em um país ocidental. No entanto, o problema e as dificuldades ainda existe entre os mais velhos gerações, pais e avós que ainda precisam ser respeitados como eles estavam no país de origem e viver com as tradições e cultura na qual eles estão acostumados.

Neste particular questão é o que está nos separando do resto da sociedade e tornando mais difícil para nós para se sentir em casa. Os nossos ressentimentos para com o antigo concelho, os nossos ressentimentos para com o nosso novo país, os nossos remorsos por causa de todas as nossas decisões passadas, nossas viradas para todas as decisões rápidas, por quaisquer razões … nos fazer sentir mais separados do nosso novo local de moradia. Este negócio inacabado de estar longe de casa e sempre ser um estrangeiro é o que levando-nos a não ser em casa aqui, uma casa longe de casa.

Viver entre outros como um estrangeiro é difícil por si só, mas em cima de que, estamos duvidando de nós mesmos e nossas decisões. Estamos sempre em modo de sobrevivência e tentando nos proteger de um tratamento imaginário gerado a partir de nós se sentir como um estrangeiro e estranho a esta nova sociedade.

Nós a geração mais velha sentimos que temos que carregar o fardo de idade e país constantemente provar que não somos isso, ou que tivemos nada a ver com tudo o que deu errado no relacionamento entre os nossos dois governos. Por outro lado, os nossos filhos se misturaram dentro da sociedade muito mais rápido do que nós, e se sentir mais à vontade com seus amigos e da sociedade como um todo. Eles terminaram a sua educação aqui; eles têm negócios e carreiras aqui, até mesmo casadas não-iranianos, e realmente tem sua família confortável com sua nova cultura país.

Eu acho que o que nos faz sentir em casa, e à vontade com o nosso novo local de moradia é possuir nosso próprio preconceito e sentimento de ser diferente. Infelizmente, nós carregamos alguns “ com boa aparência &"; e alguns “ falso orgulho &" ;. Por favor don &'; t me interpretem mal; Eu sou um orgulhoso iraniano-americano. Eu sei quem eu sou e eu sou orgulhoso dele, mas eu não vou esfregar isso na outra &'; s enfrenta que eu sou melhor do que eles, ou eu sou superior, porque eu sou do país de origem e uma cultura muito antiga. São os nossos próprios sentimentos de separação que estão nos causando estar mais separados entre as pessoas que vivem com. Por que nossa geração mais jovem ter um tempo muito mais fácil para ajustar e encontrar o seu lugar na sociedade? Porque eles estão levando menos bagagem de seu passado com eles. Estou muito feliz quando vejo nossa geração mais jovem mostrando interesse em aprender sobre sua história familiar, cultura, dança, comida e tradição em geral.

Mas ao mesmo tempo eles sabem que estão virtude americano de sua escolha, tanto quanto eles são iraniano virtude do seu sangue e do património; eles vêm de mão em mão, eles estão se unindo e criando espaço de estar livre de ser eles mesmos e estar em casa com a sua situação única.

O sentimento ou experiência de estar em casa começa a partir de uma responsabilidade pessoal de fazer um lugar nossa casa, período. Ele vem de aceitar a nossa situação como a nossa escolha e nossa própria criação. Liberdade para ser começa com a prestação de contas dos; “ Eu estou aqui, ele é meu e eu vou fazê-lo funcionar &" ;. Esta ação mental simples é o primeiro passo para estar em casa e sentir que você pertence a sua nova sociedade. Segundo a ação mental é parar a linguagem da separação, tais como “ nós &"; versos “ eles &"; ou “ nós iraniano &"; e “ eles americana &"; ou qualquer outra linguagem que poderia causar mais separação entre nós, como uma nação.

Estamos americana, que é fato … olhar como muitos iranianos-americanos estão servindo nas forças armadas dos Estados Unidos, e do governo, ver como muitos dos iraniano-americano estão contribuindo em grande governo, a sociedade médica, as agências científicas ou agrícolas … estamos em casa já, nós somos parte desta grande nação, somos esta grande nação. Chegamos em outra pessoa &'; s casa, eles acolheu-nos e deu-nos a oportunidade de começar uma nova vida e construir o nosso futuro, é o nosso valor iraniano a dizer; “ Obrigado &"; e começar a tomar um dos lados das sociedades e' dificuldades e ser parte da solução, e não parte do problema.

Eu acho que é hora de aceitarmos a nós mesmos como orgulhoso e americanos devotos que vieram de um grande país chamado Irã, que tanto nos orgulha, e continuar amoroso.

Vamos parar de ser estrangeiros e começar a ser em casa
 .;